Treating snow as a fluid would be more difficult. Traditional fluid simulations don't take into account internal stresses and compressibility. However, snow can be modeled as a granular fluid. And one of our faculty happens to have done his PhD thesis on granular fluids. . .
Also here's some interesting snow and ice reference: